НазадО РосНИИРОССетевой информационный центрПроекты

Изменения в контрактных обязательствах пользователей провайдеро-независимых ресурсов

Оригинал: ripe-652
30 сентября 2015

RIPE NCC предоставляет независимые номерные ресурсы Интернет конечным пользователям (End Users) при условии заключения ими контракта с LIR'ом-спонсором или с RIPE NCC.

В данном документе описываются процедуры внесения изменений в контракты между конечными пользователями (End Users) и LIR'ами-спонсорами, вызванные различными причинами, включая полный или частичный трансфер независимых номерных ресурсов Интернет, а также возможные последствия подобных изменений в случае отсутствия информации об этих изменениях в RIPE NCC.

Документ не описывает процедур передачи независимых номерных ресурсов Интернет из региона обслуживания RIPE NCC в регионы обслуживания других RIR или наоборот. Такие процедуры описаны в документе “Inter-RIR Transfer of Internet Number Resources”.

Документ также не описывает изменений в договорах между конечными пользователями (End Users) и RIPE NCC. Не описывает он и процедур снятия регистрации (deregistration) независимых номерных ресурсов Интернет, для чего есть документ “Closure of Members, Deregistration of Internet Number Resources and Legacy Internet Resources”.

1. Изменение структуры организации конечного пользователя (Change in End User’s Business Structure)

При подписании контракта с конечным пользователем LIR-спонсор должен получить и представить в RIPE NCC копию свидетельства о государственной регистрации конечного пользователя (см. также документ "Due Diligence for the Quality of the RIPE NCC Registration Data").

Если End User является физическим лицом, LIR-спонсор должен предъявить идентификационные документы (identification papers) конечного пользователя: паспорт, водительские права или любой другой документ, удостоверяющий личность (см. также документ "Due Diligence for the Quality of the RIPE NCC Registration Data").

Если после подписания контракта с LIR'ом-спонсором в организации конечного пользователя происходят какие-либо изменения (например, слияние с другой организацией или изменение наименования), LIR-спонсор должен сообщить об этом в RIPE NCC и приложить документы, подтверждающие законность изменений, - чтобы данные о конечном пользователе, которые хранятся в базе RIPE NCC, были актуальными.

Процедура (Procedure)

LIR-спонсор отсылает сообщение об изменениях в организации конечного пользователя на адрес lir-help@ripe.net. Сообщение должно содержать копии документов, подтверждающих законность изменений.

RIPE NCC обновляет информацию, касающуюся этих изменений, в объектах базы данных RIPE, поддерживаемых RIPE NCC. В объектах базы данных RIPE, поддерживаемых конечным пользователем, изменения вносит он сам.

Если LIR-спонсор не представит в RIPE NCC подтверждающие документы в течение 10 рабочих дней со дня запроса, RIPE NCC вышлет напоминание (reminder) на контакты LIR-спонсора и End User'а о необходимости представить указанные документы в указанный срок.

Если RIPE NCC не получит подтверждающие документы в течение 10 рабочих дней со дня напоминания, RIPE NCC начнет процедуру снятия регистрации (deregistration) независимых номерных ресурсов Интернет, как это описано в разделе B.2.2 документа “Closure of Members, Deregistration of Internet Number Resources and Legacy Internet Resources”.

2. Окончание контрактных отношений (Termination of Contractual Relationship)

Конечный пользователь (End User) должен иметь непрерывные контрактные отношения с LIR'ом-спонсором. Если контракт расторгается по какой-либо причине, RIPE NCC должен быть об этом уведомлен. End User должен заключить контракт с другим LIR'ом-спонсором или с RIPE NCC непосредственно.

Процедура (Procedure)

Предпочтительно, в целях регистрации, RIPE NCC должен быть заранее уведомлен о расторжении контракта. Ответственность за своевременное уведомление возлагается на LIR-спонсора.

Если RIPE NCC не был уведомлен о предстоящем расторжении контракта, и End User уже заключил контракт с другим LIR'ом-спонсором, этот новый LIR-спонсор должен сообщить об этом в RIPE NCC и предъявить контракт, заключенный с End User'ом. RIPE NCC должен уведомить прежнего LIR-спонсора об этом факте. Если прежний LIR-спонсор будет возражать против прекращения контракта с End User'ом, RIPE NCC примет тот контракт, который будет подтвержден End User'ом. В подтверждении должно быть точно указано, расторг End User контракт с прежним LIR'ом-спонсором или нет.

End User может также заключить контракт напрямую с RIPE NCC. Подробнее см. Requesting Independent Resources.

Если RIPE NCC был уведомлен о расторжении контракта между LIR'ом-спонсором и End User'ом, но контракт с другим LIR'ом-спонсором или RIPE NCC не был заключен в течение 10 рабочих дней, RIPE NCC вышлет уведомление (notification) End User'у на его контактные email адреса, указанные в соответствующем объекте базы данных RIPE, с предложением подписать контракт с новым LIR'ом-спонсором в течение 10 рабочих дней с даты уведомления или заключить контракт напрямую с RIPE NCC.

Если RIPE NCC не получит новый контракт течение 10 рабочих дней с даты уведомления, будет начата процедура снятия регистрации (deregistration) независимых номерных ресурсов Интернет, как это указано в части B.2.2 документа "Closure of Members, Deregistration of Internet Number Resources and Legacy Internet Resources”.

3. Закрытие LIRа-спонсора (Closure of Sponsoring LIR)

Если LIR-спонсор расторгает договор с RIPE NCC, RIPE NCC вышлет сообщение (notification) на контактные email адреса End User'а, указанные в соответствующем объекте базы данных RIPE, с предложением подписать контракт с новым LIR'ом-спонсором в течение 10 рабочих дней с даты уведомления или заключить контракт напрямую с RIPE NCC.

Если End User не представит контракт с другим LIR'ом-спонсором или RIPE NCC в течение 10 рабочих дней с даты сообщения, RIPE NCC вышлет напоминание (reminder) на контактные email адреса End User'а, указанные в соответствующем объекте базы данных RIPE, с предложением к LIRу-спонсору представить требуемый документ в течение 10 рабочих дней с даты уведомления.

Если RIPE NCC не получит новый контракт течение 10 рабочих дней с даты уведомления, будет начата процедура снятия регистрации (deregistration) независимых номерных ресурсов Интернет, как это указано в части B.2.2 документа "Closure of Members, Deregistration of Internet Number Resources and Legacy Internet Resources".

4. Трансфер независимых номерных ресурсов Интернет (Transfer of the Assigned Independent Internet Number Resources)

Если End User хочет передать (transfer) независимые ресурсы Интернет, выделенные ему RIPE NCC, третьей стороне в соответствии с политикой RIPE (Часть 6.4 документа "IPv4 Address Allocation and Assignment Policies for the RIPE NCC Service Region", часть 8.0 документа "IPv6 Address Allocation and Assignment Policy" и часть 4.0 "Autonomous System (AS) Number Assignment Policies"), об этом необходимо сообщить в RIPE NCC.

Процедура (Procedure)

Обе стороны должны иметь контрактные отношения либо с RIPE NCC, либо с LIR'ом-спонсором. Любая из сторон отсылает заявку на адрес lir-help@ripe.net через своего LIR'а-спонсора, если таковой имеется.

RIPE NCC запрашивает следующую информацию:

i. Информация о сторонах, включая:

  • Полное официальное наименование организаций - участников трансфера.
  • Какая организация передает и какая организация получает независимые номерные ресурсы Интернет.
  • Свидетельство о государственной регистрации каждого участника трансфера.

Если официальное наименование организации End User'а отличается от того, которое содержится в записях RIPE NCC, передаче номерных ресурсов Интернет должна предшествовать процедура, описанная в разделе 1. Если это касается End User'а, который хочет передать все свои ресурсы, то в обновлении наименования его организации в базе данных RIPE нет необходимости.

ii. Список передаваемых независимых номерных ресурсов Интернет (A list of the assigned independent Internet number resources for which a transfer is being requested)

iii. Точная контактная информация сторон

RIPE NCC может запросить подтверждения информации о контактах участников трансфера .

iv. Договор о трансфере, подписанный сторонами или их законными преемниками (A Transfer Agreement signed by both parties or by their legal successors)

RIPE NCC предоставляет шаблон договора о трансфере (Transfer Agreement). Любая из сторон может представить в RIPE NCC договор, подписанный обеими сторонами. RIPE NCC может запросить подтверждения второй стороны. Подтверждение должно быть подписано или отослано контактом или уполномоченным лицом.

Если информация о трансфере попадает в RIPE NCC, когда передающая сторона уже не существует, получающая сторона должна предоставить:

  • Официальное подтверждение закрытия передающей стороны.
  • Копию ранее подписанного сторонами договора о передаче независимых номерных ресурсов Интернет. Если такой договор представить невозможно, RIPE NCC может принять подтверждение трансфера, подписанное уполномоченным лицом (например, главным менеджером, законным преемником и т.п.) принимающей стороны. RIPE NCC сохраняет право отменить трансфер в случае, если другая организация предъявит права на данные независимые номерные ресурсы Интернет и подтвердит это имеющимся у нее договором трансфера.

RIPE NCC произведет соответствующее обновление объектов базы данных RIPE, поддерживаемых RIPE NCC. Участники трансфера обновляют объекты базы данных RIPE, поддерживаемых ими, самостоятельно.

 

 



НазадУсловия пользования услугамиНа главную страницу