НазадО РосНИИРОССетевой информационный центрПроекты

Трансфер номерных ресурсов Интернет и изменение наименования организации

Текст оригинала
Дата: 13 июля 2016 г.

Содержание

1.0 Определения

2.0 Введение

3.0 Трансфер номерных ресурсов Интернет

3.1 Порядок подачи заявки на трансфер

3.2 Если получающая организация не является членом RIPE NCC

3.3 Финансовые последствия

3.4 Регистрация номерных ресурсов Интернет и база данных RIPE

4.0 Изменение наименовая организации

 

1.0 Определения

В целях данного документа под номерными ресурсами Интернет подразумеваются:

  • зарегистрированные IP адреса (allocations and assignments) члена RIPE NCC (LIR)
  • независимые номерные ресурсы Интернет, выделенные конечному пользователю (End User) через LIR-спонсора (“sponsoring LIR”).

2.0 Введение

В целях поддержания актуальных регистрационных данных RIPE NCC должен иметь точную информацию относительно:

  • юридического или физического лица, являющегося держателем номерных ресурсов Интернет
  • номерных ресурсов Интернет, зарегистрированных на юридическое или физическое лицо

Это означает, что о любой передаче номерных ресурсов Интернет от одной стороны к другой, либо о смене юридического статуса держателя номерных ресурсов Интернет необходимо сообщать в RIPE NCC.

RIPE NCC необходимо информировать в случае, если:

  1. Номерные ресурсы Интернет передаются другой организации. Передача ресурсов (transfer) может произойти:
    • из-за смены структуры организации-члена RIPE NCC (например, в случае слияния/поглощения, банкротства, ликвидации, приостановки оплаты, судебного разбирательства), что может быть подтверждено официальными документами;
    • в случае прямой передачи номерных ресурсов Интернет от члена RIPE NCC другой стороне, в соответствии с принятой политикой (см. часть 5.5 и 6.4 документа "IPv4 Address Allocation and Assignment Policies for the RIPE NCC Service Region" и часть 4.0 “Autonomous System (AS) Number Assignment Policies”). Такая передача может быть облегчена с помощью сервиса RIPE NCC Listing Service.
  2. Член ассоциации RIPE NCC меняет наименование своей организации (legal name) . Это может произойти, в частности, в случае слияния/поглощения.

Данный документ описывает процедуру обращения в RIPE NCC и регистрацию всех подобных изменений.

Обратите внимание:

Если изменение наименования организации сопровождается трансфером номерных ресурсов Интернет, необходимо сообщить в RPE NCC сначала об изменении наименования, а затем - о передаче ресурсов.

Если изменения в структуре организации не предполагают ни передачу номерных ресурсов Интернет, ни изменения наименования организации, информировать RIPE NCC нет необходимости.

Данный документ не касается организаций, которым были выделены провайдеро-независимые адреса (End Users). Для этого существует документ "Изменения в контрактных обязательствах пользователей провайдеро-независимых ресурсов" (“Independent Internet Number Resources – Contractual Relationship Changes Between Sponsoring LIR and End User”).

Данный документ не касается также случаев трансфера номерных ресурсов Интернет из региона обслуживания RIPE NCC в регион обслуживания других RIR и наоборот. Это описано в документе “Inter-RIR Transfer of Internet Number Resources”.

3.0 Трансфер номерных ресурсов Интернет

Если организация-член RIPE NCC по какой-либо причине передает номерные ресурсы Интернет третьей стороне, эта передача должна получить потверждение RIPE NCC.

3.1 Порядок подачи заявки на трансфер

Один из участников трансфера должен подать заявку по e-mail в RIPE NCC:

Заявку должен отправить зарегистрированный контакт или уполномоченное лицо (например, старший менеджер, законный правопреемник - legal successor - и т.п.).

RIPE NCC запросит следующую информацию:

i. Информация об участниках трансфера, включая:

  • Полное официальное наименование организаций-участников трансфера.
  • Какая организация передает и какая организация получает номерные ресурсы Интернет.
  • Свидетельство о государственной регистрации каждого участника трансфера.

Если официальное наименование организации отличается от того, которое содержится в договоре с RIPE NCC, передаче номерных ресурсов Интернет должна предшествовать процедура, описанная в разделе 4.0 Изменение наименовая организации . Данная процедура не применяется в случае, если договор с RIPE NCC расторгнут (см. документ "Closure of LIR and Deregistration of Internet Number Resources", раздел A.1.1. и A.1.2.).

ii. Описание причин трансфера (например, слияние/поглощение, трансфер блока (allocation) в оответствии с политикой RIPE)

Если трансфер происходит по причине изменения структуры организации, необходимо описание данного изменения. К описанию необходимо приложить официальные документы, подтверждающие законность данного изменения.

iii. Список номерных ресурсов Интернет, подлежащих передаче. Если передаются все номерные ресурсы Интернет, требуется подтверждение (confirmation).

В случае передачи провайдеро-независимых адресов, выделенных конечным пользователям, необходимо передать договоры с этими пользователями (End User assignment agreements).

Если организация-LIR передает все свои номерные ресурсы, договор с RIPE NCC может быть закрыт (см. документ "Closure of LIR and Deregistration of Internet Number Resources", раздел A.1.1.).

iv. Корректная контактная информация всех участников трансфера

RIPE NCC может просить организации, вовлеченные в процесс передачи ресурсов, подтвердить правильность своей контактной информации или обновить ее. Контактная информация включает в себя данные по биллингу и НДС (VAT).

v. Договор на трансфер (Transfer Agreement), подписанный двумя сторонами или их законными преемниками (legal successors)

RIPE NCC предоставляет форму договора на трансфер (Transfer Agreement). Любая из сторон, участвующих в передаче номерных ресурсов Интернет, может представить в  RIPE NCC договор на трансфер, подписанный обеими сторонами. RIPE NCC вправе запросить подтверждения согласия на трансфер у любой стороны, участвующей в передаче ресурсов. Подтверждение (confirmation) должно быть подписано или отослано уполномоченным лицом (authorised person), например, старшим менеджером или законным преемником (legal successor).

Если сторона, передающая номерные ресурсы Интернет, более не существует к моменту обращения в RIPE NCC, тогда сторона, принимающая ресурсы, дожна представить:

  • официальный документ (государственное свидетельство) о закрытии компании;
  • копию раннее подписанного договора между сторонами, где упоминается передача номерных ресурсов Интернет. Если такого договора не существует, получающая сторона должна послать в RIPE NCC  подтверждение трансфера, подписанное уполномоченным лицом (например, старшим менеджером, законным преемником). RIPE NCC сохраняет за собой право отказать в оформлении передачи ресурсов, если другая сторона (another party) возражает против такой передачи и приводит договор, который доказывает, что номерные ресурсы Интернет  должны быть переданы этой стороне.

vi. Отчет (overview) об использовании номерных ресурсов Интернет

RIPE NCC может запросить отчет (overview) об использовании всех номерных ресурсов Интернет, зарегистрированных на организацию-члена RIPE NCC и на его клиентов, имеющих независимые адреса (End User assignments) .

3.2 Если получающая организация не является членом RIPE NCC (If the Receiving Organisation is not yet a Member)

LIR может передать свои ресурсы как другому LIR'у, так и организации, которая не является LIR'ом.

Если номерные ресурсы Интернет передаются не-LIR'у, получающая сторона должна подать заявку на регистрацию LIR и заключить типовой договор с RIPE NCC прежде, чем трансфер состоится (подробнее о регистрации LIR). В случае отказа принимающей стороны от регистрации LIR трансфер не состоится.

Если передаются провайдеро-независимые адреса (Provider Independent (PI) addresses), принимающая сторона может либо подать заявку на регистрацию LIR, либо заключить договор с LIR-спонсором. Подробнее см. Requesting Independent Resources.

Заявка на трансфер подается, как описано в части 3.1.

3.3 Финансовые последствия (Financial Consequences)

Все неоплаченные счета должны быть полностью оплачены, все имеющиеся обязательства по оплате должны быть выполнены. Если договор с RIPE NCC расторгается до завершения финансового года, тем не менее, необходимо внести оплату за весь год. Ответственность за оплату несет принимающая сторона (receiving member). Если принимающая сторона не является членом RIPE NCC (member), ответственность несет передающая сторона (transferring member).

Если принимающая сторона решит подписать договор с RIPE NCC, необходимо будет заплатить единоразовый регистрационный взнос (sign-up fee), см. документ RIPE NCC Charging Scheme.

3.4 Регистрация номерных ресурсов Интернет и база данных RIPE (Internet Number Resource Registration and RIPE Database Issues)

RIPE NCC проверяет состояние блоков адресов PA, а также провайдеро-независимых IP адресов, относящихся к участникам трансфера.

Получающая сторона должна вычистить из базы данных RIPE все неточности регистрации и неиспользованные подтверждения выдачи адресов (assignment approvals).

RIPE NCC обновляет все регистрационные данные, включая объекты базы данных RIPE, относящиеся к данному трансферу. LIR-участник трансфера также должен обновить объекты базы данных, которые он поддерживает.

3.5 Трансфер между LIR'ами одной и той же организации

Трансфер между LIR'ами, принадлежащими к одной и той же организации, подпадает под действие политики RIPE NCC
(см. часть 5.5 и 6.4 документа "IPv4 Address Allocation and Assignment Policies for the RIPE NCC Service Region", часть 8 документа “IPv6 Address Allocation and Assignment Policy” и часть4.0 “Autonomous System (AS) Number Assignment Policies”), и будет рассматриваться в соответсвии с этими пунктами.

Применяется процедура, описанная выше вп. 3.1, кроме параграфов 3.1.ii и 3.1.v.

Если после трансфера будет принято решение о закрытии LIR, финансовые обязательства надо будет выполнить полностью.

Во время трансфера RIPE NCC рассмотрит (review) состояние каждого блока IP адресов и независимые ресурсы данного члена ассоциации, в соответствии с политикой RIPE.

Член ассоциации должен будет удалить из базы данных неактуальные объекты.

RIPE NCC произведет обновление всех регистрационных данных, связанных с трансфером, включая объекты базы, поддерживаемые RIPE NCC. Член ассоциации также должен будет внести все необходимые изменения, со своей стороны.

4.0 Изменение наименования организации

В случае изменения наименования своей организации LIR обязан своевременно известить об этом RIPE NCC.

Сообщение отсылается по адресу ncc@ripe.net. Оно должно включать:

  • новое свидетельство о государственной регистрации;
  • документы, подтверждающие смену наименования организации.

RIPE NCC высылает на адрес LIR два экземпляра типового договора RIPE NCC Standard Service Agreement с новым наименованием компании. После получения от LIR подписанного экземпляра договора RIPE NCC вносит изменения в записи о registry и в объекты базы данных RIPE, поддерживаемые RIPE NCC. LIR также должен внести изменения в объекты базы данных RIPE, поддерживаемые LIR.

Если изменение наименования организации не сопровождается сменой ее структуры (как, например, при слиянии или поглощении другой компанией), подписывать новый договор с RIPE NCC нет необходимости.

 



НазадEmailУсловия пользования услугамиНа главную страницу